Donnacha Rynne with his friend, Tom Prendergast, who recorded the conversations that became part of “Being Donnacha.”